虽远必诛（虽远必诛什么意思）

犯中华者虽远必诛中的虽远必诛的意思

意思是：胆敢侵犯我中华的人，无论距离有多远，一定追击诛灭他。

意思是：即使再远，我们也一定要杀掉他们。 全句为：“宜悬头槀街蛮夷邸间，以示万里。

释义：不管多远，都一定会报仇的。造句：烦我中华者虽远必诛。出处：出自汉元帝时出征郅支单于的陈汤的奏疏：“臣闻天下之大义，当混为一。

虽远必诛是什么意思?出处哪里?,犯我中华者,虽远必诛是什么意思

1、翻译为：冒犯我强大汉朝的行为(言行或者侵犯)，虽然远也要杀死你；打得你服气。陈汤，原话是：明犯强汉者，虽远必诛。出处是《汉书·傅常郑甘陈段传》你这句是后来改了的。

2、这句话出自西汉名将陈汤的上书：明犯强汉者，虽远必诛！改编过来的。本意是：让他们知道，侵犯强大汉帝国的，逃得再远，也一定要诛杀。现在的意思是：让他们知道，侵犯我大中华，逃得再远，也一定要诛杀。

3、意思是：即使再远，我们也一定要杀掉他们。 全句为：“宜悬头槀街蛮夷邸间，以示万里。

哪位高手帮我解答一下,‘虽远必诛’是什么意思?

1、意思是：即使再远，我们也一定要杀掉他们。全句为：“宜悬头槀街蛮夷邸间，以示万里。

2、这句话出自西汉名将陈汤的上书：明犯强汉者，虽远必诛！改编过来的。本意是：让他们知道，侵犯强大汉帝国的，逃得再远，也一定要诛杀。现在的意思是：让他们知道，侵犯我大中华，逃得再远，也一定要诛杀。

3、意思是：胆敢侵犯我中华的人，无论距离有多远，一定追击诛灭他。

4、虽远必诛的意思是即使距离再远，也必须诛杀。这个词语蕴含了决不姑息、坚决惩治的决心和态度。虽远必诛的观念通常用于表达对于罪恶行为的零容忍态度。

犯中华者虽远必诛原句是什么?

1、全句：“宜县头槁街蛮夷邸间，以示万里，明犯强汉者，虽远必诛！” 释义：应该把砍下的头悬挂在蛮夷居住的槁街，让他们知道，敢于侵犯强大汉朝的人，即使再远，也一定要杀掉他们。

2、犯中华天威者虽远必诛原话是“明犯强汉者，虽远必诛” 出自西汉名将甘延寿和陈汤在攻灭匈奴郅支单于对汉宣帝的上疏中，原文是 于是延寿、汤上疏曰：“臣闻天下之大义，当混为一，昔有康、虞，今有强汉。

3、宜悬头槁于蛮夷邸间，以示万里，明犯强汉者，虽远必诛！”如今，汉王朝已成为历史，但这句话和这段壮志雄心的历史却让人时时读起依旧荡气回肠，也成了千百年来每一位中华儿女内心深处熊熊燃烧的斗志。

4、原话是明犯强汉者，虽远必诛文出 孝元皇帝下建昭四年（丙戌，公元前三五年）郅春，正月，郅支首至京师。延寿、汤上疏曰：“臣闻天下之大义当混为一，昔有唐、虞，今有强汉。

5、“犯我中华之天威者，虽远必诛”出处是：《汉书·傅常郑甘陈段传》原句：于是延寿、汤上疏曰：“臣闻天下之大义，当混为一，昔有康、虞，今有强汉。

6、冒犯我强大汉朝的行为(言行或者侵犯)，即使再遥远艰难也要诛杀你；打得你服气.（东汉）班固《汉书》卷七十：“宜县头槁街蛮夷邸间，以示万里，明犯强汉者，虽远必诛.” 犯我中华者 虽远必诛。

明犯强汉者,虽远必诛的上一句是什么

1、翻译为：冒犯我强大汉朝的行为(言行或者侵犯)，虽然远也要杀死你；打得你服气。陈汤，原话是：明犯强汉者，虽远必诛。出处是《汉书·傅常郑甘陈段传》你这句是后来改了的。

2、“明犯强汉者，虽远必诛” 出自西汉名将甘延寿和陈汤在攻灭匈奴郅支单于对汉宣帝的上疏中所说的。陈汤的原话是：明犯强汉者，虽远必诛。出处是《汉书·傅常郑甘陈段传》。

3、是“辱我天威者虽难必报”。（东汉）班固《汉书》卷七十：“宜悬头藁街蛮夷邸间，以示万里，明犯强汉者，虽远必诛。” 这句话是诛杀完再说的而不是诛杀前所说。

4、宜县头槁街蛮夷邸间，以示万里，明犯强汉者，虽远必诛。”——《汉书·傅常郑甘陈段传》典故：当时西域的情况较为复杂。

虽远必诛是什么意思?

现在的意思是：让他们知道，侵犯我大中华，逃得再远，也一定要诛杀。

意思是：即使再远，我们也一定要杀掉他们。全句为：“宜悬头槀街蛮夷邸间，以示万里。

意思是：胆敢侵犯我中华的人，无论距离有多远，一定追击诛灭他。