同声传译工资（同声传译工资怎么样）

月薪过万的文科职业

文科女生月薪过万的职业 小语种专业 全国就业市场对精通日语、法语、德语、西班牙语等专业人才的需求量开始成倍增长，已经出现过十几个单位争抢一个毕业生的局面。

月薪过万的文科职业有：小语种专业、财务管理专业、医学营养类专业、师范类专业、国际经济与贸易专业、对外汉语专业等。国际经济与贸易专业就业前景十分广阔，毕业后从事国际市场销售业务或研究管理工作，工资也是很高的。

没有，一个月十万八万，一年差不多一百多万，无论大小公司都是不可能达到这种工资的，除非是公司数一数二的重要人物。

会计专业：会计学专业是一个非常热门的文科类专业，原因就是工作待遇好，好就业。报考人数也在不断增加，而且以女生居多，因为学习会计专业需要很大的耐心，比较适合女生。

同声传译是怎么工作的

同声传译的工作内容熟悉会议主题、内容和基本材料。会议现场利用专门的同声传译设备，收听发言人讲话。同步把讲话人所表达的全部信息内容准确、完整地传译。

点对点同声传译是当两个人之间的语言不同，需要有一个人进行翻译的工作。例如，在两个商人中间做翻译，这就是点对点同声传译。

同声传译，即simultaneous interpreting，是当今会议口译使用多的工作模式。

目前，世界上95% 的国际会议采用的都是同声传译的方式。特点是讲者连续不断地发言，而译者是边听边译，原文与译文翻译的平均间隔时间是三至四秒，最多达到十多秒。

同声翻译是一种职业翻译。同声翻译也叫同声传译、同步口译，是指译员在不打断讲话者讲话的情况下，不间断地将内容口译给听众的一种翻译方式。

同声翻译器的原理是一个翻译在后台实时翻译，通过电声系统同步传播，听众根据自身需求，选择相应的频道，所看到大会人员带的翻译器真的只是一个耳机，重要的是后台的翻译人员。会场或剧场中配备专门用来进行翻译的电声系统。

同声传译多少钱

1、语言对和语种不同的语言对和语种之间的同声传译收费也会有所差异。通常来说，常见语种之间的同声传译成本较低，而罕见语种或特定行业的专业语种之间的传译成本相对较高。

2、(三)一级笔译翻译每人1000元；一级口译翻译，交替传译每人1300元。(四)同声传译每人1940元。

3、要。使用亲爱的翻译官APP进行翻译是要钱的，一分钟才2元人民币，一个小时72块钱收费。

4、按工时收费 按工时收费是指翻译人员按照工作时间来计算薪资的一种方式。具体来说，就是按照每小时多少元来收费。这种收费方式通常适用于口译或其他需要翻译人员实时翻译的情况，如会议、座谈会等。

日语同声翻译工资是多少?

日语翻译工资：自由翻译者：自由翻译者的工资可能会因其经验、专业领域和知名度而有所不同。新手翻译者的工资可能相对较低，约为5000元至1万元人民币每月。经验丰富的资深翻译者工资可能更高，可能在1万元以上，甚至更高。

以日本为例，日语专业毕业生在毕业后顺利进入it程序员领域，月薪可达38万日元。而在国内，日语翻译等对口工作月薪普遍较低，只有4-6k人民币，而日本大学生毕业起始至少20万日元。

工资方面。外交部日语翻译的工资为9000元，而其他语言翻译的工资为8000元。相比之下，外交部日语翻译的工资水平更高，待遇更好。休息方面。外交部日语翻译的休息时间为上5休2，而其他语言翻译的休息时间为上6休1日。

报 酬：英语、日语、韩语约为3500元-6500元/半天 要求：同声传译对兼职者的要求最高，一般需要经过特殊训练，长期专门从事外语口译翻 译工作的人员才能担当同传工作。

日语专业工资水平 日语专业毕业生毕业后做日语翻译工资比较高，一般做日语同声传译的话工资按小时计算，一般一小时可以达到2000元左右，陪同翻译一般1000元/天(按照12小时计算)。

日语翻译一个月的工资大概七八千，3-5年买车没有问题。翻译是在准确（信）、通顺（达）、优美（雅）的基础上，把一种语言信息转变成另一种语言信息的行为。

英语陪同翻译工资

一天1-2万元。普通的驻外使馆服务，作为州长的陪同翻译，收入一天1-2万元，年薪大约能达到数百万。中等的在北京一天收入3000-5000元不等，最多的可以给到6000元，学生翻译有的时候1000-2000元一天也是有的。

做翻译挣钱，底薪大概三四千左右。主要还是要看你是在什么地方做翻译，越高级的地方薪资越高。

一般陪同翻译员，英语为600-1200元/天，日/韩/德/法/俄语为900-1500元/天，其他小语种为1100-1800元/天；商务陪同翻译员，英语为1000-1700元/天，日/韩/德/法/俄语为1100-1900元/天，其他小语种为1500-2300元/天。

陪同翻译价格一般一天在1500-3000元不等。

陪同主要是按天计算的。不足半天按照半天计算。现在翻译市场的英语陪同翻译的价格在500-1000一天。其他小语种的价格还会更贵。另外，涉及到的场合以及专业程度不同，价格也会不同。

看工作强度，翻译难度以及工作时间。另外，不同城市工作报酬也不一样。北京普通旅游观光式的大概1000元一天。（不含交通、餐饮费用）高级商务口译5000元一天也不算多。具体情况要看不同公司的不同服务。

英国最正宗的翻译同声传译专业

英国同声传译专业综合排名前10的大学有：巴斯大学、伦敦城市大学、赫瑞瓦特大学、威斯敏斯特大学、纽卡斯尔大学、诺丁汉大学、曼彻斯特大学、利兹大学、萨里大学、密德萨斯大学。

简称 AIIC，是会议口译这一专门职业的全球性专业协会， AIIC 的会员身份被广泛认为是会议口译员的最高专业认证。

纽卡斯尔大学同声传译专业简介 英国纽卡斯尔大学非常有名，比如它的牙医学，还有工程，还有一些建筑、景观设计、金融、财会、工商管理方面的课程。另外在语言学，以及翻译方面也是在英国非常有名的课程。

英国留学申请费：50英镑 纽卡斯尔大学(Newcastle University) 纽卡斯尔大学的同声传译专业中英/英中口译/翻译研究所被誉为世界三大顶级高级翻译学院之一，汇聚了全世界最顶尖的教师，其整体专业设置和师资力量丝毫不亚于巴斯大学。