唐太宗论止盗（唐太宗论止盗阅读答案）

04-14 103阅读

唐太宗论盗全文翻译

1、《唐太宗论止盗》原文：上与群臣论止盗。或请重法以禁之。上哂之曰：民之所以为盗者，由赋繁役重，官吏贪求，饥寒切身，故不暇顾廉耻耳。

2、上与群臣论止盗。或请重法以禁之。上哂之曰：民之所以为盗者，由赋繁役重，官吏贪求，饥寒切身，故不暇顾廉耻耳。

3、贞观初年，唐太宗与黄门侍郎王圭吃饭实闲谈，当时有一个美人在旁边侍后，她本来是庐江（守备）王瑗的宠姬，王瑗战败后被抓到宫里。太宗指着她对王圭说：“王瑗是个无道之人，把她丈夫杀了后又把她纳为妾。

4、[译文]皇上与群臣议论怎样禁止盗贼。有人请求使用严厉的刑法来制止。皇上微笑着说：老百姓之所以去做盗贼，是由于赋税太多，劳役、兵役太重，官吏们又贪得无厌，老百姓吃不饱，穿不暖，这是切身的问题，所以也就顾不得廉耻了。

5、资治通鉴唐纪一原文及翻译如下：原文：上与群臣论止盗。或请重法以禁之，上哂之曰：“民之所以为盗者，由赋繁役重，官吏贪求，饥寒切身，故不暇顾廉耻耳。

6、上与群臣论止盗文言文翻译是皇上与群臣议论怎样禁止盗贼。原文上与群臣论止盗。或请重法以禁之，上哂之曰：“民之所以为盗者，由赋繁役重，官吏贪求，饥寒切身，故不暇顾廉耻耳。

唐太宗止盗文言文翻译

1、译文：皇上（唐太宗）与群臣议论怎样禁止盗贼。有人请求使用严厉的刑法来制止。

2、唐太宗止盗文言文翻译如下：唐太宗李世民是中国唐朝初期的一位皇帝，他以聪明睿智、善于治理著称。有一天，他发现国库的金子数量急剧减少，非常担忧。于是，他下令在全城张贴告示，悬赏捉拿盗贼。

3、”《唐太宗论止盗》翻译：皇上与群臣议论怎样禁止盗贼。有的人请求使用严厉的刑法来禁止他们。

唐太宗认为止盗应采取什么措施

1、去奢省费（去奢华，减少花费）轻徭薄赋（减轻赋税）选用廉吏（选用廉洁的官吏）出自司马光《资治通鉴》原文：上与群臣论止盗。

2、唐太宗论“止盗”的方法是：去奢省费，轻徭薄赋，选用廉吏，使民衣食有余。（去掉奢侈，节省开支，减轻徭役，少收赋税，选拔和任用廉洁的官吏，使老百姓穿的吃的都有富余。

3、唐太宗认为“止盗”应去奢省费，轻徭薄赋，选用廉吏，使民衣食有余。

4、现代汉语解释：（1）东西掉在路上没有人捡起据为己有，形容社会风气很好。也作道不拾遗。（2）野：作状语，在野外；宿：动词，过夜、住宿；全句为：商人和旅客在野外过夜。止盗措施：去奢省费，轻徭薄赋．选用廉吏。

5、上与群臣论止盗。或请重法以禁之，上哂之曰：“民之所以为盗者，由赋繁役重，官吏贪求，饥寒切身，故不暇顾廉耻耳。

盗文言文

1、宣和间，芒山有盗临刑，母亲与之诀。盗对母云：“愿如儿时一吮母乳，死且无憾。”母与之乳，盗啮断 *** ，流血满地，母死。盗因告刑者曰：“吾少时，盗一菜一薪，吾母见而喜之，以至不检，遂有今日。故恨杀之。

2、我听说天有时，地有利，我偷盗天地的时利，云雨滋润，山川孕育万物，以使我的禾苗成长，生养我的庄稼，筑我的墙，建我的房屋；陆地上我盗禽兽，水里我盗得鱼鳖，没有一样不是盗得的啊。

3、文言文《叙盗》翻译【叙盗】盗三十人，凡十五发。由孙仙而下，盗吴庆船者杀人皆应斩，盗朱缟船者赃重皆应绞，凡应死者十有八人。由汤庆而下，或赃轻，或窃盗，或常自言，凡应徒者十有二人。此有司之法也。