飒飒西风满院载（飒飒西风满院栽原文）
什么西风什么栽全诗
诗名《题菊花》，原文为：飒飒西风满院栽，蕊寒香冷蝶难来。他年我若为青帝，报与桃花一处开。译文：飒飒秋风卷地而来，满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意，蝴蝶蜜蜂难以到来。
飒飒西风满院栽，蕊寒香冷蝶难来；他年我若为青帝，报与桃花一处开。这是黄巢在起义前写的托物言志的咏物诗，表达了农民起义领袖改天换地的雄心壮志。唐末诗人林宽有诗云：“莫言马上得天下，自古英雄皆解诗。
出自唐代黄巢的《题菊花》飒飒西风满院栽，蕊寒香冷蝶难来。 他年我若为青帝，报与桃花一处开。译文飒飒秋风卷地而来，满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意，蝴蝶蜜蜂难以到来。
飒飒西风满院栽蕊寒香冷蝶难来。飒飒西风满院栽，蕊寒香冷蝶难来”出自唐末农民起义领袖黄巢创作的一首诗《题菊花》。载于《全唐诗》卷七百三十三。全诗如下：飒飒西风满院栽，蕊寒香冷蝶难来。
飒飒西风满院栽,蕊寒香冷蝶难来。他年我若为青帝,报与桃花一处开...
诗名《题菊花》，原文为：飒飒西风满院栽，蕊寒香冷蝶难来。他年我若为青帝，报与桃花一处开。译文：飒飒秋风卷地而来，满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意，蝴蝶蜜蜂难以到来。
第一句写满院菊花在飒飒秋风中开放。“西风”点明节令，逗起下句；菊花迎风霜开放，固然显出它的劲节，但时值寒秋，“蕊寒香冷蝶难来”，却是极大的憾事。
飒飒西风满院栽，蕊寒香冷蝶难来。他年我若为青帝，报与桃花一处开。作者：曹州冤句（今山东荷泽县）人，举进士不第，唐末农民起义领袖。乾符二年（875）领导农民起义。
飒飒西风满院栽，蕊寒香冷蝶难来；他年我若为青帝，报与桃花一处开。这是黄巢在起义前写的托物言志的咏物诗，表达了农民起义领袖改天换地的雄心壮志。唐末诗人林宽有诗云：“莫言马上得天下，自古英雄皆解诗。
他日我若为青帝,报与桃花一处开的出处和含义
原句应该是他年我若为青帝，报与桃花一处开。出自于唐代黄巢的《题菊花》。含义：作者想象到了那一天，广大劳苦大众就都能生活在温暖的春天里。诗中的菊花，是当时社会上千千万万处于底层的人民的化身。
出自唐朝起义者《题菊花》作者：黄巢【唐代】飒飒西风满院栽，蕊寒香冷蝶难来。他年我若为青帝，报与桃花一处开。
出自唐代黄巢的《题菊花》飒飒西风满院栽，蕊寒香冷蝶难来。 他年我若为青帝，报与桃花一处开。译文飒飒秋风卷地而来，满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意，蝴蝶蜜蜂难以到来。
——唐代·黄巢《题菊花》 他年我若为青帝，报与桃花一处开。 飒飒西风满院栽，蕊寒香冷蝶难来。 他年我若为青帝，报与桃花一处开。
青帝：少阳神（即东方之神青帝，掌管春天时令节气的神）唐朝未年黄巢写了首《题菊花》诗：“飒飒西风满院栽，蕊寒香冷蝶难来。他年我若为青帝，报与桃花一处开。
飒飒西风满院栽，蕊寒香冷蝶难来。他年我若为青帝，报与桃花一处开。译文：飒飒秋风卷地而来，满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意，蝴蝶蜜蜂难以到来。有朝一日，我要当了春神，我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
“飒飒西风满院栽,蕊寒香冷蝶难来。他年我若为青帝,报与桃花一处开...
诗名《题菊花》，原文为：飒飒西风满院栽，蕊寒香冷蝶难来。他年我若为青帝，报与桃花一处开。译文：飒飒秋风卷地而来，满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意，蝴蝶蜜蜂难以到来。
第一句写满院菊花在飒飒秋风中开放。“西风”点明节令，逗起下句；菊花迎风霜开放，固然显出它的劲节，但时值寒秋，“蕊寒香冷蝶难来”，却是极大的憾事。
飒飒西风满院栽，蕊寒香冷蝶难来。他年我若为青帝，报与桃花一处开。作者：曹州冤句（今山东荷泽县）人，举进士不第，唐末农民起义领袖。乾符二年（875）领导农民起义。
飒飒西风满院栽，蕊寒香冷蝶难来；他年我若为青帝，报与桃花一处开。这是黄巢在起义前写的托物言志的咏物诗，表达了农民起义领袖改天换地的雄心壮志。唐末诗人林宽有诗云：“莫言马上得天下，自古英雄皆解诗。
其不同凡响之处在于展开了充满浪漫主义激情的大胆想象：一旦自己成为青帝（春神）就要让菊花与桃花在大好春光中开放，让菊花也同样享受到蕊暖香浓蜂蝶绕丛的欢乐。
飒飒西风满院栽，蕊寒香冷蝶难来。 他年我若为青帝，报与桃花一处开。 咏物 ， 菊花 ， 抒怀 ， 豪壮猖狂 译文及注释 译文 飒飒秋风卷地而来，满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意，蝴蝶蜜蜂难以到来。
飒飒西风满院栽,蕊寒香冷蝶难来。原文_翻译及赏析
1、咏物 ， 菊花 ， 抒怀 ， 豪壮猖狂 译文及注释 译文 飒飒秋风卷地而来，满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意，蝴蝶蜜蜂难以到来。 有朝一日，我要当了春神，我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
2、咏物 ， 写竹 ， 抒怀言志飒飒西风满院栽，蕊寒香冷蝶难来。 他年我若为青帝，报与桃花一处开。——唐代·黄巢《题菊花》 题菊花 飒飒西风满院栽，蕊寒香冷蝶难来。 他年我若为青帝，报与桃花一处开。
3、“飒飒西风满院栽，蕊寒香冷蝶难来”的意思是：飒飒的秋风将满院的菊花吹地盛开了，充满香味的菊花花蕊在凉爽的秋季中难以吸引蝴蝶到来。句子出自黄巢所写的《题菊花》。《题菊花》原文欣赏飒飒西风满院栽，蕊寒香冷蝶难来。
4、原文 飒飒西风满院栽，蕊寒香冷蝶难来。他年我若为青帝， 报与桃花一处开。翻译 飒飒秋风卷地而来，满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意，蝴蝶蜜蜂难以到来。
“飒飒西风满院栽”是什么意思?
译文：秋风飒飒摇动满院菊花，花蕊花香充满寒意，再难有蝴蝶飞来采蜜。若是有朝一日我成为了司春之神，一定要让菊花和桃花同在春天盛开。原文：《题菊花》唐代：黄巢 飒飒西风满院栽，蕊寒香冷蝶难来。
这两句诗的意思是：有朝一日，我要当了春神，我将安排菊花和桃花同在春天盛开。集中表达了作者的宏伟抱负。原诗如下：题菊花 朝代：唐代 作者：黄巢 飒飒西风满院栽，蕊寒香冷蝶难来。
意思：飒飒秋风卷地而来，满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意，蝴蝶蜜蜂难以到来。飒飒西风满院栽，蕊寒香冷蝶难来。——唐代·黄巢《题菊花》。原文如下：飒飒西风满院栽，蕊寒香冷蝶难来。
